صدر كتاب "سراج الرعاة .. حوارات مع كتاب عالميين" ، هدية مجلة الدوحة لخالد النجار في 236 صفحة من القطع المتوسط. يتكون الكتاب من مقدمة والبرتومورافيا ويانيس ريتسوس1 ويانيس ريتسوس 2 وجون غروجان ولوران غبار وايتيل عدنان وغبي غوفيت ويواخيم ساترتوريوس وفرنند واليت وفرنند واليت 2 ودوناتيلا بيزوتي وزاووكي وارمون غاتي وآلان نادو وفرانسوا ريكادو وبرنار مازو وبيار أوليفيه ومانويل برنرد فيشر وادوارد سعيد وكلود بلوتان ودومينيك شوفالييه وسان جون بيرس وهرمن هيدغير وكمال يشار. يقول خالد النجار في مقدمته، أعود إلى تلك الحوارات إلى تلك الأوقات المدهشة حيث كنت اكتشف جوانب من نفسى عبر اللقاء مع الأخير فالحوار سفر مزدوج ومفارقة لذيذة رحلة داخلية وخارجية في الان نفسه كنت اسأل الكاتب والشاعر عن عمله ولم اكن ادرى انى كنت في الواقع اعالج تلك الاسئلة التي تمور في الداخل اسئلة الكتابة والحياة فكل منها يحيل إلى الآخر داخل تلك المتاهة متاهة الذات ومتاهة الكتابة التي لابد من وجود الآخر القارئ الذي يعيد خلقها من جديد ويجعلها تندرج في التاريخ ستظل مثل الحلم الذي لايشاركنا فيه أحد فانت عندما تحلم تحلم وحدك.