الرئيسية » قصص وروايات
رواية "البيت والعلم"

القاهرة - أ.ش.أ

أعادت الهيئة العامة لقصور الثقافة طبع رواية "البيت والعلم" لشاعر الهند رابندرانات طاغور من ترجمة الدكتور شكري محمد عياد، وتقع في 279 صفحة .
ويتناول خلال 12 فصلا لجوء البنغاليين إلى القوة و القهر لاستيلاد رابطة قومية يسميها نيكيل ساخرا «بدعة الأمة» وهي الرابطة التي تجلت في مقاطعة البضائع الإنجليزية بحركة وطنية سميت بالسواديشي، حركة عنفية ذات أهداف اقتصادية قصيرة المدى من دون وجود بدائل هندية مناسبة.
وظهرت الرواية التي تقدم 3 شخصيات رئيسية تتكلم وتبوح لمستمع افتراضي أول مرة في كتاب 1916 كما أنها غنية بالدلالات الاجتماعية والسياسية والإشارات الفلسفية وكتبت بلغة غنية بالظلال.
ويقول مصطفى حبيب الذى راجع الرواية: "طاغور الفائز بجائزة نوبل 1913، سخر قلمه لخدمة الانسان وتثبيت حقوقه، وكان يؤمن بالحياة ويحبها ولا يزهد فيها.. لقد ترك طاغور أكثر من ألف قصيدة وأكثر من ألفي أغنية، بالإضافة إلى كثير من القصص القصيرة والطويلة والمسرحيات والمقالات والبحوث التي عالجت موضوعات مختلفة".

View on libyatoday.net

أخبار ذات صلة

صدور "الزرجا" أحدث روايات ناني تركي
صدور رواية "ليونيد سيموت حتماً" للكتاب ديمتري ميخايولوفيتش ليبيسكيروف
"سنابك" رواية تكشف مخطط لقتل علماء الأزهر وكوادره
صدور "كـافكـا في طَنجـة" عن دار تبارك لــ محمد…
مناقشة رواية "الخواجا" في نادي التجاريين بالقاهرة الأربعاء

اخر الاخبار

تسجيل 487 إصابة جديدة بفيروس كورونا المستجد في ليبيا
نقل محولين إلى محطتي الخضراء الجديدة والمصابحة في ترهونة
إطلاق خط بحري جديد بين الموانئ الإيطالية والليبية
مفوضية اللاجئين تتصدق بمواد غذائية على 2500 أسرة ليبية

فن وموسيقى

روجينا تكّشف أنها تحب تقديم شخصيات المرأة القوية فقط
رغدة تكشف كواليس مشاركتها في مسرحية "بودي جارد" مع…
ريهام عبد الغفور تكشف أنّ قِلة ظهورها في الدراما…
هيفاء وهبي تُعرب عن استيائها الشديد من الأحداث المؤسفة…

أخبار النجوم

نور تؤكّد أن "درب الهوى"سيكون تجربة درامية شديدة الاختلاف
أحمد جمال يعرب عن تفاؤله بالعام الجديد 2021
أروى جودة تؤكّد أن أصداء مشهد "ده هاني" في…
مايا نصري تكشف سبب ابتعادها عن الساحة الغنائية لعدة…

رياضة

قرعة الدوري الليبي تسفر عن قمة بين الأهلي بنغازي…
فريق الأخضر يضم إلى صفوفه االمدافع وجدي سعيد
قبل مواجهة الاتحاد الليبى كورونا تضرب بيراميدز
نادي المدينة يتعاقد مع "سالم عبلو " استعداد ًا…

صحة وتغذية

تمارين تساعدك في بناء العضلات وخسارة الوزن تعرف عليها
طبيب يحذر من خطأ "كارثي" يبطل فعالية لقاحات كورونا
الولايات المتحدة الأميركية تستقطب ربع إصابات كورونا في العالم
10 حالات غريبة يكشف عنها الطب خلال 2020

الأخبار الأكثر قراءة