القاهرة - المغرب اليوم
صدرت أخيرا عن منشورات دار الجمل للنشر والتوزيع والترجمة، رواية "الدرب الضيق لمجاهل الشمال" للكاتب الأسترالي ريتشارد فالاناغان، ترجمة خالد الجبيلى.
وقد فازت الرواية من قبل بجائزة المان البوكر العالمية 2014، وهي الرواية السادسة للكاتب، واقتبس عنوانها من قصيدة للشاعر الياباني البارز "ماتسوو باشو"، وتتناول الرواية المساهمة العسكرية الأسترالية أثناء الحرب العالمية الثانية، في مناطق مثل سوريا ولبنان وفلسطين، وأخرى في الشرق الأقصى الآسيوي في سنغافورة واليابان.
وتبدأ الرواية أحداثها تاريخيا في 15 فبراير من العام 1943، بطلها هو دوريغو إيفانز، الطبيب الجراح الذي ترمي به الأقدار شاهدًا على المجزرة الصامتة التي كانت تُنَفَّذُ على طول 414 كيلومترا، لتمتد جغرافيًا من شمالي بانكوك حتى بورما أو ما يعرف اليوم بميانمار.