الرئيسية » أجنبي

القاهرة - أ.ش.أ

يصدر قريبا عن المركز القومي للترجمة، في القاهرة كتاب "أشعار أحمد فؤاد نجم: بلاغة التراث البديل" من تأليف وترجمة كمال نجيب عبد الملك ومن تحرير وتقديم مسعود شومان. ويتناول الكتاب تحليل القضايا الإجتماعية والسياسية في شعر نجم، وينقسم الى أربعة فصول،حيث يقدم الفصل الأول خلفية عن الشاعر ونشأته وحياته، ويقسم حياة نجم إلى مرحلتين:مرحلة الوعي السياسى من الأربعينات حتى 1967، ثم ما أسماه بمرحلة الالتزام من 1967 وحتى وفاته، ويتضمن الفصل الثاني تحليلاً عن أزجال نجم، أما الفصل الثالث فيناقش موقفه من الإخوان والجيش، ويأتي الفصل الرابع والأخير ليقدم نقدا لأزجال الشاعر الراحل. بحسب المؤلف، فإن الأكثرية الساحقة من المثقفين العرب والمستشرقين تتجه إلى تعريف الأدب العربي فقط كإيجاز للأعمال الأدبية المكتوبة بالفصحى، حيث أن المؤلفات المحلية مثل أشعار نجم بقيت خارج نطاق الأدب الرسمي رغم أن الحقيقة هي أن إبداع الجماهير يعبر عن نفسه على شكل أزجال وأغان شعبية. ويستطرد :"فبعد خيبة الأمل التي عاشتها الجماهير المصرية في أعقاب هزيمة 1967 تدفقت ازجال نجم كتعبير شعبي حقيقي، حيث تحولت إلى أغان خالدة غناها الشيخ إمام وظلت تعبر عن الثورة إلى يومنا هذا".

View on libyatoday.net

أخبار ذات صلة

"جزيرة كامينو" أكثر الكتب مبيعًا فى قائمة نيويورك تايمز
بـ 28.5 ألف نسخة فى أسبوع "النار والغضب "…
"أدب الواقع أولى من الخيال" المزيج المميز لمهابط الحياة
مبيعات "النباتي" تسجل 20 ألف نسخة خلال نهاية الأسبوع
قائمة نيويورك تايمز لأعلى مبيعات الكتب في الأسبوع الأخير

اخر الاخبار

تسجيل 487 إصابة جديدة بفيروس كورونا المستجد في ليبيا
نقل محولين إلى محطتي الخضراء الجديدة والمصابحة في ترهونة
إطلاق خط بحري جديد بين الموانئ الإيطالية والليبية
مفوضية اللاجئين تتصدق بمواد غذائية على 2500 أسرة ليبية

فن وموسيقى

روجينا تكّشف أنها تحب تقديم شخصيات المرأة القوية فقط
رغدة تكشف كواليس مشاركتها في مسرحية "بودي جارد" مع…
ريهام عبد الغفور تكشف أنّ قِلة ظهورها في الدراما…
هيفاء وهبي تُعرب عن استيائها الشديد من الأحداث المؤسفة…

أخبار النجوم

نور تؤكّد أن "درب الهوى"سيكون تجربة درامية شديدة الاختلاف
أحمد جمال يعرب عن تفاؤله بالعام الجديد 2021
أروى جودة تؤكّد أن أصداء مشهد "ده هاني" في…
مايا نصري تكشف سبب ابتعادها عن الساحة الغنائية لعدة…

رياضة

قرعة الدوري الليبي تسفر عن قمة بين الأهلي بنغازي…
فريق الأخضر يضم إلى صفوفه االمدافع وجدي سعيد
قبل مواجهة الاتحاد الليبى كورونا تضرب بيراميدز
نادي المدينة يتعاقد مع "سالم عبلو " استعداد ًا…

صحة وتغذية

تمارين تساعدك في بناء العضلات وخسارة الوزن تعرف عليها
طبيب يحذر من خطأ "كارثي" يبطل فعالية لقاحات كورونا
الولايات المتحدة الأميركية تستقطب ربع إصابات كورونا في العالم
10 حالات غريبة يكشف عنها الطب خلال 2020

الأخبار الأكثر قراءة