طوكيو - قنا
ضرب زلزال بقوة 5.3 درجة على مقياس ريختر، جزيرة "هوكايدو" في أقصى شمال اليابان اليوم. ولم يتم إصدار تحذير بوجود خطر من حدوث موجات مد عاتية "تسونامي".
كما لم ترد حتى الآن أنباء عن وقوع إصابات بشرية أو أضرار مادية.
جاء هذا الزلزال بعد نحو شهرين من زلزال بقوة 6,4 درجة على مقياس ريختر في جزيرة "كيوشو" بأقصى جنوب اليابان أسفر عن مقتل 49 شخصا.