ملتقى في تطوان في ذكرى رحيل الكاتب البريطاني ويليام شكسبير
آخر تحديث GMT 06:12:26
المغرب اليوم -

ملتقى في تطوان في ذكرى رحيل الكاتب البريطاني ويليام شكسبير

المغرب اليوم -

المغرب اليوم - ملتقى في تطوان في ذكرى رحيل الكاتب البريطاني ويليام شكسبير

ملتقى في تطوان في ذكرى رحيل الكاتب البريطاني ويليام شكسبير
تطوان - المغرب اليوم

بمناسبة مرور أربعمائة سنة على رحيل الكاتب المسرحي الإنجليزي وليام شكسبير، نظم المركز الدولي لدراسات الفرجة، بشراكة مع كلية الآداب – جامعة عبد الملك السعدي بمارتيل ‎مُلتقى “نحن وشكسبير: من الاقتباس والترجمة إلى إعادة الكتابة” و ذلك يومي الخميس والجمعة الماضيين، 14-15 ابريل ، برحاب كلية الآداب والعلوم الإنسانية بمارتيل، جامعة نيو إنجلند، ومسرح محمد الحداد بطنجة.

‎وحسب الجهة المنظمة يعد هذا الملتقى، الذي يُكرِّم من خلاله منظموه فقيد كلية الآداب أستاذ الأدب الإنجليزي الراحل الدكتور عبد الرزاق الصغير، مناسبة لمعالجة مجموعة من القضايا المرتبطة بالحوار الثقافي شرق/غرب، من خلال استحضار المتن الشكسبيري وتحليل أهم المواضيع ذات الصلة بمسرحه، مع التركيـز بشـكل خـاص علـى بعـض مظاهـر تصويـر الشـرق فـي إبداعاتـه، وكذا تنـاول أشـكال تأثيـر موروثـه المسـرحي علـى هـذا الشـرق فيمـا بعـد.

‎وينتظر أن يشكل الملتقـى محطة لإعـادة النظـر فـي علاقتنا بشكسـبير، مـن خلال البحـث والتنقيـب فـي مجموعـة مـن القضايـا العالقـة التـي تتنـاول موضـوع “تاريـخ التلاقح الحضـاري والثقافـي المسـرحي بيـن الشـرق والغـرب فـي ‘مـا بعـد المسـتعمرة’” (the Postcolony)، وخلفيـات إعـادة كتابـة النصـوص الشكسـبيرية انطلاقا مـن مواقـع مختلفـة.

وإلى جانب المائدة المستديرة التي ستناقش موضوع “نحن وشكسبير”، سيتضمن الملتقى عروضا مسرحية (“أوفيليا لم تمت” لنبيل لحلو، “روميو وجولييت” لفرقة بارطاج، “هاملت بصيغة الجمع” لفرقة أكون)، وورشة تكوينية في الترجمة، بالإضافة إلى لقاء مفتوح مع الفنان المغربي نبيل لحلو حول موضوع: “راهنية أوفيليا لم تمت بعد أربعين سنة”.

libyatoday
libyatoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

ملتقى في تطوان في ذكرى رحيل الكاتب البريطاني ويليام شكسبير ملتقى في تطوان في ذكرى رحيل الكاتب البريطاني ويليام شكسبير



GMT 06:37 2020 السبت ,18 كانون الثاني / يناير

أمزازي ينتظر القضاء لحسم ملف "أستاذ تارودانت"

GMT 04:55 2020 السبت ,18 كانون الثاني / يناير

"الشيرا" تورط مسافرا بالمحطة الطرقية في تطوان‬

GMT 11:33 2019 الثلاثاء ,24 كانون الأول / ديسمبر

جريمة قتل تهزّ "سوق الجملة" في مدينة تطوان المغربية

GMT 12:35 2019 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

شاب ينهي حياته بالانتحار من شرفة منزل بتطوان

GMT 15:57 2019 الجمعة ,08 تشرين الثاني / نوفمبر

شخص يحاول الانتحار في مرتيل بسبب خيانة زوجته له

GMT 04:17 2019 الخميس ,31 تشرين الأول / أكتوبر

تطوان تحتضن الدورة 10 للمهرجان الدولي للمكفوفين

GMT 01:10 2019 الإثنين ,28 تشرين الأول / أكتوبر

انتحار شابتين في نفس اليوم في إقليم تطوان

GMT 16:46 2019 الخميس ,24 تشرين الأول / أكتوبر

حالة انتحار جديدة تهز مدينة تطوان

لتستوحي منها ما يُلائم ذوقك واختياراتك في مناسباتك المُختلفة

تعرّفي على أجمل إطلالات نيللي كريم الفخمة خلال 2020

القاهرة - ليبيا اليوم

GMT 09:24 2024 الإثنين ,12 شباط / فبراير

تعرف على أبرز إطلالات شرقية فاخرة من وحي النجمات
المغرب اليوم - تعرف على أبرز إطلالات شرقية فاخرة من وحي النجمات
المغرب اليوم - عودة الرحلات الجوية عبر مطار ميناء السدرة النفطي

GMT 16:10 2020 الإثنين ,21 كانون الأول / ديسمبر

الألوان الدافئة والاستلهام من الطبيعة أبرز صيحات ديكور 2021
المغرب اليوم - الألوان الدافئة والاستلهام من الطبيعة أبرز صيحات ديكور 2021

GMT 19:20 2020 الأربعاء ,02 كانون الأول / ديسمبر

حظك اليوم الأربعاء 2 كانون الأول / ديسمبر لبرج الجدي

GMT 06:36 2018 السبت ,08 أيلول / سبتمبر

تمتع بمغامرة فريدة في أجمل مدن "مولدوفا"

GMT 11:44 2017 الثلاثاء ,19 كانون الأول / ديسمبر

المؤجلات… موت التشويق

GMT 22:25 2015 السبت ,12 كانون الأول / ديسمبر

المانجو فاكهة النشاط والتفاؤل

GMT 15:47 2018 الثلاثاء ,25 كانون الأول / ديسمبر

أفكار مميزة لتجديد حديقة منزلك بدون تكاليف في الشتاء

GMT 18:25 2018 الأربعاء ,27 حزيران / يونيو

لمسات بسيطة تضفي مزيدًا من الجمال على شرفات منزلك
 
libyatoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

libyatoday libyatoday libyatoday libyatoday
libyatoday libyatoday libyatoday
libyatoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
libya, Libya, Libya