الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب مغربية
- بطولات
- أخبار الاندية المغربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT 06:12:26
آخر تحديث GMT 06:12:26
صدور رواية "نساء البساتين" في نسختها الإيطالية
رواية نساء البساتين بنسختها الإيطالية
القاهرة-العرب اليوم
صدرت عن دار النشر Atmosphere Libri في روما الترجمة الإيطالية لرواية الكاتب التونسي حبيب السالمي "نساء البساتين".كانت الرواية قد صدرت للمرة الأولي بالعربية في 2010 عن دار الآداب البيروتية٬ واختيرت ضمن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية في 2012.تحكي الرواية قصة "توفيق" وهو مهاجر تونسي بفرنسا جاء ليمضي العطلة الصيفية في منزل أخيه "إبراهيم" في حي البساتين بتونس العاصمة. "نساء البساتين" تقارب عالم أسرة متواضعة في أحد أحياء مدينة تونس وهي تتدبر أمر عيشها اليومي. من هذا العالم الصغير الذي تمتلك فيه المرأة حضورًا قويًا، تنفتح الرواية على عالم أكثر رحابة وثراء وتعقيدًا تتجلى فيه تناقضات الذات التونسية والعربية عموماّ وهشاشتها وشروخها في مجتمع يتأرجح بين تقاليد دينية ثقيلة وحداثة مربكة.
قد يهمك ايضا :
"دار العربي" تعلن إضافة 15 دولة جديدة إلى قائمة رواياتها المترجمة
رحلة إلى موطن هاري بوتر في العاصمة الاسكتلندية لمحبي روايات عالم السحر
- الثلاثاء ,21 كانون الثاني / يناير GMT 06:34 2020 "المهارات الاتصالية والإعلامية للعلاقات العامة" في معرض الكتاب
- الإثنين ,16 كانون الأول / ديسمبر GMT 10:43 2019 مناقشة وتوقيع كتاب " انا اسمي ماما" للكاتبة "دينا الغمري"
- الإثنين ,02 كانون الأول / ديسمبر GMT 23:36 2019 الأحلام الشرقية للكاتب اللبناني عيسى مخلوف في طبعته الثانية
- الأحد ,17 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 12:57 2019 حكايات الرحالة البرتغالي "إيسا دي كيروش" عن افتتاح قناة السويس
- الإثنين ,14 تشرين الأول / أكتوبر GMT 20:16 2019 "سنوات التيه الأربعون" على مائدة مكتبة القاهرة الكبرى
GMT 06:34 2020 الثلاثاء ,21 كانون الثاني / يناير
"المهارات الاتصالية والإعلامية للعلاقات العامة" في معرض الكتابGMT 10:43 2019 الإثنين ,16 كانون الأول / ديسمبر
مناقشة وتوقيع كتاب " انا اسمي ماما" للكاتبة "دينا الغمري"GMT 23:36 2019 الإثنين ,02 كانون الأول / ديسمبر
الأحلام الشرقية للكاتب اللبناني عيسى مخلوف في طبعته الثانيةGMT 12:57 2019 الأحد ,17 تشرين الثاني / نوفمبر
حكايات الرحالة البرتغالي "إيسا دي كيروش" عن افتتاح قناة السويسGMT 20:16 2019 الإثنين ,14 تشرين الأول / أكتوبر
"سنوات التيه الأربعون" على مائدة مكتبة القاهرة الكبرىشركة تركية تستعد لإنشاء محطتي طاقة في مصراتة وطرابلس
طرابلس - ليبيا اليوم
كشفت مصادر صحافية تركية عن عزم شركة إنكا التركية لإعلان استعدادها للبدء في إنشاء محطتين للطاقة في ليبيا. الصحيفة التركية قالت اليوم الخميس، إن إحداهما في مدينة مصراتة بقدرة 650 ميجاوات، والأخرى غرب طرابلس بقدرة 671 م...المزيدمن بينها هيكل خارجي وخوذة للواقع الافتراضي
روسيا تطور معدات جديدة لتدريب رواد الفضاء وتأهيلهم
موسكو - ليبيا اليوم
سجلت إحدى الشركات التقنية الروسية مؤخرا براءة اختراع جديدة لتطوير معدات حديثة ستساعد في عمليات تدريب وتأهيل رواد الفضاء لتنفيذ مهماتهم المستقبلية، وتبعا للمعلومات المتوفرة فإن شركة "بناء أجهزة تدريب رواد الفض�...المزيدمن بينها 100 تابوت مصري و40 تمثالا ثمينا
تعرف على أهم 7 اكتشافات أثرية مذهلة لعام 2020
لندن - ليبيا اليوم
واصل علماء الآثار تحقيق بعض الاكتشافات المذهلة في جميع أنحاء العالم، على الرغم من جائحة "كوفيد-19" التي اجتاحت الكرة الأرضية هذا العام، ونشر موقع "ذي صن" البريطاني تقريرا موجزا عن بعض من أفضلها، بما في ذلك �...المزيدGMT 04:40 2018 الثلاثاء ,28 آب / أغسطس
فندق" Ritz-Carlton" في أبو ظبي قمةٌ في الروعة والرفاهية
GMT 15:03 2014 الخميس ,20 تشرين الثاني / نوفمبر
فوائد الجوز " عين الجمل " لا يعلمها إلا القليلون
GMT 08:51 2020 الأربعاء ,15 كانون الثاني / يناير
جويل ماردينيان تلهم الصبايا بموديلات العبايات ذات اللمسة الفخمة
GMT 12:28 2018 الجمعة ,26 تشرين الأول / أكتوبر
الفرسان يتطلعون للفوز بثاني جولات بطولة "هذاب"
GMT 15:07 2017 الجمعة ,22 كانون الأول / ديسمبر
توقيع اتفاق بين مندوبية السجون و كلية الطب في الدار البيضاء الجمعة
GMT 06:07 2017 الإثنين ,18 كانون الأول / ديسمبر
سيت الأفضل لقضاء شهر عسل لتميزها بالمناظر الجذابة
GMT 14:23 2017 الأحد ,17 كانون الأول / ديسمبر
تنظيم احتجاج قوي في بهو محكمة ورززات تعاطفا مع محامي عنف قاض
GMT 03:45 2017 الإثنين ,11 كانون الأول / ديسمبر
مديرة الأزياء جين ماكفارلاند تستعرض مجموعة كافالي
GMT 20:56 2017 الخميس ,07 كانون الأول / ديسمبر
"الفيفا" يُؤكّد أنّ مُدرّب الأسود يعرِف مِن أين تُؤكل الكتف
GMT 16:03 2017 الأحد ,03 كانون الأول / ديسمبر
ارتفاع ضحايا غارات النظام على الغوطة الشرقية إلى 25 قتيلًا
GMT 06:22 2017 الأربعاء ,29 تشرين الثاني / نوفمبر
إسرائيل تصنف المغرب أبرز مُصدّري اليهود منذ استقلال المملكة
GMT 00:00 2014 الجمعة ,12 كانون الأول / ديسمبر
" أوراق بوكافر السرية " جديد الكاتب ميمون أم العيد
GMT 12:52 2017 الأحد ,26 تشرين الثاني / نوفمبر
برلمان حزب "العدالة والتنمية" يصوّت ضد الولاية الثالثة لبنكيران
GMT 23:10 2017 الثلاثاء ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
رشيد غفلاوي سعيد بانضمامه إلى فريق الساحل النيجيري
GMT 03:19 2014 الأحد ,17 آب / أغسطس
ستائر 2014 تضفي لمسة جماليَّة وساحرة لفضاء منزلك
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك
تعليقك كزائر