أكسفورد يطلب مِن المُراهقين إرسال أمثلة مِن الكلمات العاميّة
آخر تحديث GMT 06:12:26
المغرب اليوم -

أساليب الاتصال الجديدة جعلت مراقبة المُفردات أكثر صعوبة

أكسفورد يطلب مِن المُراهقين إرسال أمثلة مِن الكلمات العاميّة

المغرب اليوم -

المغرب اليوم - أكسفورد يطلب مِن المُراهقين إرسال أمثلة مِن الكلمات العاميّة

"أكسفورد يُطالب المُراهقين بإرسال أمثلة مِن "العاميّة
لندن ـ كاتيا حداد

أطلق قاموس أكسفورد الإنكليزي الموقر نداءً للمراهقين، على أمل أن يساعدوه في فهم مفردات اللغة العامية الزلقة مثل "hench" و"dank"، واستنادا إلى هدفه في "تسجيل جميع الكلمات المميزة التي تشكل اللغة القديمة منها والجديدة، الرسمية وغير الرسمية"، قال قاموس أكسفورد الإنجليزي إن المصطلحات العامية كانت "صعبة دائمًا" بالنسبة إلى مُحرّري القاموس لتعقبها، إذ إن لغة الشباب تعد "مراوغة بشكل خاص"، لأن المصطلحات تتغيّر بسرعة، كما أن أساليب الاتصال مثل WhatsApp وSnapchat جعلت مراقبة المفردات المتغيرة أكثر صعوبة، وفي ندائه العامي للشباب، يطلب القاموس من الأطفال والمراهقين إرسال أمثلة من الكلمات العامية الحالية، إما عبر "تويتر" على العنوان #youthslangappeal أو عبر موقعه الإلكتروني.

وقالت رئيسة تحرير قاموس أكسفورد الإنجليزي "فيونا ماكفيرسون": "يتم استخدام معاجم اللغة لمراقبة وتسجيل التغييرات التي تطرأ على اللغة، ومع ذلك، هناك شيء مبتكر ومراوغ بشكل خاص بشأن الطريقة التي يتكيف بها الشباب مع المفردات الحالية لصنع كلمات جديدة، وبذلك يخلق ما يبدو كأنه معجم سري لأولئك الذين ليسوا على دراية بهذه المصطلحات والمفردات، وبالنظر إلى أن معظمنا في مكتب قاموس أكسفورد الإنجليزي غادرنا أعوام مراهقتنا منذ بعض الوقت، فمن سيكون الأفضل في مساعدتنا في تحديد الكلمات والمعاني الجديدة الإبداعية من أولئك الذين أنشأوها واستخدموها في المقام الأول؟".

وتشمل الكلمات التي سيدرسها القاموس "dank"، بمعنى "جيد أو عظيم"، و"hench"، بمعنى "لائق جسمانيا ومفتول العضلات"، يقول المعجم إن الكلمات التي يستخدمها الشباب غالبا ما يكون لها معنى أكبر لمجموعات عرقية أو ثقافية معينة يستخدمون اللغة الإنجليزية، ويدرسون تأثيرها على اللغة ككل، وهو ما سيوفر للمدارس الحكومية في المملكة المتحدة دخولًا مجانية عبر الإنترنت لقاموس أكسفورد الإنجليزي لهذا العام الدراسي بالتزامن مع ندائه.

 

libyatoday
libyatoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

أكسفورد يطلب مِن المُراهقين إرسال أمثلة مِن الكلمات العاميّة أكسفورد يطلب مِن المُراهقين إرسال أمثلة مِن الكلمات العاميّة



GMT 02:27 2018 الإثنين ,26 تشرين الثاني / نوفمبر

المدارس البريطانية تُقدِّم للطلاب دروسًا في التأمّل

GMT 02:09 2018 السبت ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

علماء يترجمون أفكار المرضى الذين فقدوا التحدث قريبًا

GMT 03:40 2018 الخميس ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

إسكتلندا تدرس تلاميذها إشكاليات "الشذوذ الجنسي"

GMT 01:07 2018 الأربعاء ,14 تشرين الثاني / نوفمبر

جامعة بريطانية تمنع طلابها من قراءة مقالة لأكاديمي يساري

لتستوحي منها ما يُلائم ذوقك واختياراتك في مناسباتك المُختلفة

تعرّفي على أجمل إطلالات نيللي كريم الفخمة خلال 2020

القاهرة - ليبيا اليوم

GMT 10:53 2020 الأربعاء ,08 كانون الثاني / يناير

المغرب يعلن رفضه التدخل الأجنبي العسكري والسياسي في ليبيا

GMT 11:49 2019 الأحد ,29 كانون الأول / ديسمبر

حصيلة ضحايا احتجاجات العراق تقترب من 500 قتيل

GMT 02:51 2017 الجمعة ,27 تشرين الأول / أكتوبر

شيرين سعيدة بنجاح "سابع جار" ودورها في "عائلة زيزو"

GMT 18:40 2016 الخميس ,11 شباط / فبراير

4 تمارين للقضاء على دهون الظهر والجانبين

GMT 18:47 2014 الثلاثاء ,18 تشرين الثاني / نوفمبر

شوربة الباذنجان

GMT 20:05 2014 الخميس ,25 كانون الأول / ديسمبر

قفاطين المصمم محمد إسماعيل تجمع بين الرقة والتنوع

GMT 11:02 2015 الجمعة ,16 تشرين الأول / أكتوبر

"بوشويكة" يستنفر وزارة الصحة في دوار لقلوشة

GMT 02:16 2016 الإثنين ,05 كانون الأول / ديسمبر

أليساندرا أمبروسيو تظهر في ثوب قصير رائع

GMT 05:18 2017 الأربعاء ,19 إبريل / نيسان

نسرين قطروب تفاجئ جمهور المجرد بعلاقة حب بينهما

GMT 00:05 2015 الإثنين ,16 تشرين الثاني / نوفمبر

مصر تضيء أهرامات الجيزة بالعلمين الفرنسي والروسي

GMT 00:56 2014 الأربعاء ,12 تشرين الثاني / نوفمبر

نورا الصقلي تنشر صورة من مسلسل "دارالغزلان"
 
libyatoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

libyatoday libyatoday libyatoday libyatoday
libyatoday libyatoday libyatoday
libyatoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
libya, Libya, Libya