الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب مغربية
- بطولات
- أخبار الاندية المغربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT 06:12:26
آخر تحديث GMT 06:12:26
في إطار أيام الثقافة الفلسطينية في روسيا
تقديم كتاب"مختارات من الشعر الروسي" في موسكو
الشاعر الفلسطيني عبد الله عيسى
غزة ـ ناصر الأسعد
جرت في موسكو مراسم تقديم كتاب "مختارات من الشعر الروسي"، الذي جمع فيه، الشاعر الفلسطيني عبد الله عيسى، جواهر إبداع الشعراء الروس البارزين وترجمها إلى اللغة العربية.
وتم تقديم الكتاب في إطار أيام الثقافة الفلسطينية في روسيا، أثناء حفل نظمه بهذه المناسبة معهد الصداقة بين الشعوب في موسكو.
وفي كلمة ترحيب له، أشار سفير دولة فلسطين لدى موسكو، عبد الحفيظ نوفل، إلى أن روسيا "أنتجت جيلًا فلسطينيًا جديدًا يشارك في ترجمة كثير من الكتب الروسية إلى العربية والأخ عبد الله هو أحد هذه الرموز".
وتناول عبد الله عيسى التحديات التي واجهها أثناء عمله في تأليف كتابه، ومنها صعوبة اختيار نماذج الشعر الروسي لترجمتها , واعترف الشاعر الفلسطيني بأن هذا العمل كان بمثابة "المغامرة" بالنسبة إليه نوعًا ما، علمًا أن عددًا من قصائد الشعراء الروس التي اختارها قد تمت ترجمتها إلى اللغة العربية سابقًا.
وأبرز الكاتب الدور التاريخي للشعر الروسي الذي وصفه بـ"ضمان بقاء الحضارة الروسية".
- الأربعاء ,12 شباط / فبراير GMT 00:01 2020 لعروسي يخوض بالتحولات الجيوسياسية والنزاعات المسلحة في الشرق الأوسط
- الخميس ,06 شباط / فبراير GMT 16:45 2020 4 مبدعين مغاربة في القائمة الطويلة لجائزة الشيخ راشد للإبداع
- الخميس ,06 شباط / فبراير GMT 11:06 2020 لجنة "بوكر" تناقش "القائمة القصيرة" للجائزة العالمية للصّحافة العربية
- الإثنين ,03 شباط / فبراير GMT 13:55 2020 فنانون يُشاركون في "يوم الإبداع اللبناني" المقام في ساحة الشهداء وسط بيروت
- الأحد ,02 شباط / فبراير GMT 21:44 2020 المركز الثقافي العربي ببيروت يطلق تجربة جديدة بـ"العرض ما قبل الأول"
GMT 00:01 2020 الأربعاء ,12 شباط / فبراير
لعروسي يخوض بالتحولات الجيوسياسية والنزاعات المسلحة في الشرق الأوسطGMT 16:45 2020 الخميس ,06 شباط / فبراير
4 مبدعين مغاربة في القائمة الطويلة لجائزة الشيخ راشد للإبداعGMT 11:06 2020 الخميس ,06 شباط / فبراير
لجنة "بوكر" تناقش "القائمة القصيرة" للجائزة العالمية للصّحافة العربيةGMT 13:55 2020 الإثنين ,03 شباط / فبراير
فنانون يُشاركون في "يوم الإبداع اللبناني" المقام في ساحة الشهداء وسط بيروتGMT 21:44 2020 الأحد ,02 شباط / فبراير
المركز الثقافي العربي ببيروت يطلق تجربة جديدة بـ"العرض ما قبل الأول"شركة تركية تستعد لإنشاء محطتي طاقة في مصراتة وطرابلس
طرابلس - ليبيا اليوم
كشفت مصادر صحافية تركية عن عزم شركة إنكا التركية لإعلان استعدادها للبدء في إنشاء محطتين للطاقة في ليبيا. الصحيفة التركية قالت اليوم الخميس، إن إحداهما في مدينة مصراتة بقدرة 650 ميجاوات، والأخرى غرب طرابلس بقدرة 671 م...المزيدمن بينها هيكل خارجي وخوذة للواقع الافتراضي
روسيا تطور معدات جديدة لتدريب رواد الفضاء وتأهيلهم
موسكو - ليبيا اليوم
سجلت إحدى الشركات التقنية الروسية مؤخرا براءة اختراع جديدة لتطوير معدات حديثة ستساعد في عمليات تدريب وتأهيل رواد الفضاء لتنفيذ مهماتهم المستقبلية، وتبعا للمعلومات المتوفرة فإن شركة "بناء أجهزة تدريب رواد الفض�...المزيدمن بينها 100 تابوت مصري و40 تمثالا ثمينا
تعرف على أهم 7 اكتشافات أثرية مذهلة لعام 2020
لندن - ليبيا اليوم
واصل علماء الآثار تحقيق بعض الاكتشافات المذهلة في جميع أنحاء العالم، على الرغم من جائحة "كوفيد-19" التي اجتاحت الكرة الأرضية هذا العام، ونشر موقع "ذي صن" البريطاني تقريرا موجزا عن بعض من أفضلها، بما في ذلك �...المزيدGMT 11:08 2020 الإثنين ,02 تشرين الثاني / نوفمبر
حظك اليوم الإثنين 9 تشرين الثاني / نوفمير لبرج الميزان
GMT 11:52 2021 الأربعاء ,06 كانون الثاني / يناير
تنجح في عمل درسته جيداً وأخذ منك الكثير من الوقت
GMT 11:48 2021 الأربعاء ,06 كانون الثاني / يناير
لا تتردّد في التعبير عن رأيك الصريح مهما يكن الثمن
GMT 10:05 2018 الجمعة ,30 تشرين الثاني / نوفمبر
"ريفر بليت" يرفض خوض "السوبر كلاسيكو" في ملعب سانتياغو برنابيو
GMT 04:36 2017 الإثنين ,08 أيار / مايو
امرأة برازيلية تُبرز جمالها وتتحدى من وصفها بـ"القبح"
GMT 02:31 2018 الأربعاء ,11 تموز / يوليو
النجم أحمد عز يبدأ تصوير فيلمه الجديد "الممر" مع المخرج شريف عرفه
GMT 05:27 2017 الجمعة ,10 شباط / فبراير
مراهقون يركبون سطح القطار السريع لرحلة موسكو وسان بطرسبرغ
GMT 07:16 2017 السبت ,18 آذار/ مارس
فتاة روسية تجسد أسطورة "ربانزل" في طول الشعر
GMT 04:25 2017 الأحد ,22 كانون الثاني / يناير
القناة الأولى المغربية تكتشف المواهب الفكاهية خلال برنامج "stand up"
GMT 15:27 2019 الثلاثاء ,05 آذار/ مارس
عبد الواحد الشخصي يؤكّد أنّ "صحوة" الجيش الملكي ستستمر
GMT 01:15 2018 الثلاثاء ,24 إبريل / نيسان
عبير صبري تبدي سعادتها بنجاح أعمالها الأخيرة
GMT 22:21 2016 السبت ,03 كانون الأول / ديسمبر
ارتفاع أسعار الحديد وأزمة الدولار يهددان مستقبل قطاع العقارات في مصر
GMT 05:35 2017 الجمعة ,03 شباط / فبراير
الإيزيدية فيان دخيل تُمنع من الحصول على جائزة لانتوس
GMT 02:30 2017 الثلاثاء ,03 تشرين الأول / أكتوبر
أفضل الجزر البريطانية لالتقاط صور تظهر روعة الخريف
GMT 03:32 2017 الخميس ,02 آذار/ مارس
نهى الدهبي تكشف عن رحلات السفاري المميزة
GMT 04:29 2017 الجمعة ,03 تشرين الثاني / نوفمبر
عيوب في سيارة ألفا روميو ستيلفيو لا تمنحها الثقة الكاملة عند الشراء
GMT 03:24 2016 الإثنين ,26 كانون الأول / ديسمبر
تجديد ديكور المنزل احتفالًا بأعياد الكريسماس وبداية سنة جديدة
GMT 07:40 2017 الإثنين ,22 أيار / مايو
ديب ماني في اليونان واحدة من أفضل الخيارات لقضاء عطلة استرخاء
GMT 00:39 2016 الأربعاء ,18 أيار / مايو
شيرين رضا سعيدة بالعمل مع يسرا في "فوق مستوى الشبهات"
GMT 05:29 2016 الأربعاء ,09 تشرين الثاني / نوفمبر
الصين تفتتح أفخم فندق سبع نجوم بتكلفة 515 مليون دولار
GMT 03:10 2020 الأربعاء ,12 شباط / فبراير
انفصال الحفيد الأكبر للملكة إليزابيث عن زوجته بعد 12 عامًا في قرار صادم
GMT 01:05 2020 الأحد ,05 كانون الثاني / يناير
رئيس أميركا يرد على تهديدات إيران ويؤكد أن 52 موقعًا محددًا للقصف
GMT 23:05 2019 الأربعاء ,18 كانون الأول / ديسمبر
تظاهرات في محيط "كامب نو" تطالب باستقلال إقليم كتالونيا عن أسبانيا
GMT 15:19 2019 الثلاثاء ,26 تشرين الثاني / نوفمبر
صور وطلاسم في مقبرة تثير الرعب داخل مركز للنداء في الدار البيضاء
GMT 16:47 2019 الإثنين ,18 تشرين الثاني / نوفمبر
هاردن يقود روكتس للفوز على تيمبروولفز في دوري السلة الأميركي
GMT 10:07 2019 الأحد ,21 تموز / يوليو
ســاق علــى ســـاق
GMT 18:20 2019 السبت ,20 تموز / يوليو
إفتتاح اليخت الجديد للملك بالمضيق والمدعوون يدخلونه دون أحذية
GMT 05:02 2019 السبت ,15 حزيران / يونيو
مرسيدس تكشف عن سيارتها الجديدة GLB 2020
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك
تعليقك كزائر