صحافي يقع في موقف محرج أثناء ندوة في مهرجان مراكش

عاشت قاعة السفراء في قصر المؤتمر مساء السبت، على إيقاع ندوة صحافية عقدتها لجنة تحكيم المهرجان الدولي للفيلم في نسخته الـ14 التي تعيش على إيقاعاته المدينة الحمراء على مدى تسعة أيام، بمشاركة كل من الممثلة الفرنسية إيزابيل هوبير، والمخرج الهندي ريتيش باترا، والمخرجة الدنماركية سوزان بيير، والمخرج الفرنسي بيرترون بونيلو، والممثلة الفرنسية ميلانى لوران، والمخرج الايطالي ماريو مارتوني، والمخرج الروماني كريستيان مونجيو، والممثل الأمريكي ألان ريكمان، والمخرج المغربي مومن السميحي.

وخلال هذه الندوة وقع أحد الصحافيين التابعين لإحدى المنابر الإعلامية المغربية، في موقف محرج حيث طرح سؤالًا باللغة العربية ما استعصى على لجنة التحكيم فهمه حيث طالبت منه منسقة الندوة والمترجمة الرسمية للغات الأجنبية الأخرى أن يعيد طرح سؤاله بلغة أجنبية إما الفرنسية أو الانجليزية؛ ليدخل في صمت لعدم إتقانه أي منهما، ما جعل أحد الحاضرين يتدخل لترجمة السؤال الذي لم تستطع اللجنة فهمه حتى بعد ترجمته، ليصدر قرار بتجاوزه وفتح المجال أمام سؤال آخر، شريطة أن يكون باللغة الأجنبية.

وللإشارة فقد عقدت الندوة الصحافية من أجل الإجابة على أسئلة الصحافيين والصحافيات من مختلف المنابر الإعلامية المغربية والعربية والدولية، والتي طرحت جميعها باللغتين الفرنسية والانجليزية.